Datenschutzerklärung
Stand: April 2026 | Gemäss nDSG (Schweiz)
1. Verantwortliche Stelle
Orbit Studio Quellmattstrasse 90 5035 Unterentfelden Schweiz E-Mail: mihai@orbitstudio.ch
2. Welche Daten wir erheben
Beim Besuch unserer Website werden folgende Daten verarbeitet: Kontaktformular: Name, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) und Nachricht. Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Technische Daten: Beim Aufruf unserer Website werden automatisch technische Informationen (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL) in Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten dienen der Sicherheit und dem Betrieb der Website. Cookies: Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige Cookies (z.B. zur Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung). Keine Tracking- oder Werbe-Cookies.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten ausschliesslich für folgende Zwecke: - Beantwortung von Kontaktanfragen - Technischer Betrieb der Website - Erfüllung gesetzlicher Pflichten
4. Weitergabe an Dritte
Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, ausser: - Brevo (Sendinblue) für den E-Mail-Versand (Sitz: Frankreich, EU-DSGVO-konform) - Sanity.io für das Content Management (Sitz: USA, Standardvertragsklauseln) - Hetzner Online für das Web-Hosting (Sitz: Deutschland, EU-DSGVO-konform) Eine Übermittlung in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau erfolgt nur mit geeigneten Garantien.
5. Speicherdauer
Kontaktanfragen werden nach vollständiger Bearbeitung gelöscht, spätestens nach 12 Monaten. Server-Logfiles werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
6. Ihre Rechte
Gemäss nDSG haben Sie folgende Rechte: - Auskunft über Ihre gespeicherten Daten - Berichtigung unrichtiger Daten - Löschung Ihrer Daten - Einschränkung der Verarbeitung - Datenübertragbarkeit Für die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: mihai@orbitstudio.ch
7. Externe Dienste
Google Fonts: Wir laden Schriftarten von Google-Servern. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Wir empfehlen die Nutzung eines Werbeblockers oder das Deaktivieren von Google Fonts im Browser. Sanity CMS: Unser Portfolio-Inhalt wird über Sanity.io bereitgestellt (CDN). Es werden keine personenbezogenen Besucherdaten übermittelt.
8. Datensicherheit
Unsere Website wird über HTTPS (SSL/TLS) übertragen. Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
9. Kontakt & Beschwerden
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte: E-Mail: mihai@orbitstudio.ch Sie haben das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren: https://www.edoeb.admin.ch